Der Ursprung der Begriffe „vaasje“, „Amsterdammetje“ und „whistle“ ist tief in der niederländischen Bierkultur verwurzelt und hat mit den Traditionen des Biertrinkens in verschiedenen Regionen der Niederlande zu tun. Obwohl die genauen Ursprünge nicht immer eindeutig zurückverfolgt werden können, gibt es einige Vermutungen darüber, wie diese Begriffe entstanden sind:
- Vase: Ihren Namen verdankt die Vase dem charakteristischen Glas, in dem sie serviert wird. Vasenförmige Gläser wurden bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts in niederländischen Cafés und Bars verwendet. Der Begriff „Vase“ leitet sich vermutlich von der Form dieses Glases ab, das einer kleinen Vase ähnelt. Die Verwendung dieses Begriffs erfreute sich schnell großer Beliebtheit und ist mittlerweile zu einer gebräuchlichen Bezeichnung für ein kleines Glas Bier geworden.
- Amsterdammetje: Der Ursprung des Amsterdammetje ist weniger klar, wird aber oft mit der Stadt Amsterdam in Verbindung gebracht. Dieser Begriff stammt vermutlich aus Amsterdamer Cafés und Bars, wo es üblich war, kleinere Gläser Bier zu servieren. Das Hinzufügen des Suffixes „-tje“ ist typisch für die niederländische Sprache und wird häufig zur Angabe der Verkleinerungsform verwendet. Daher könnte ein „Amsterdammetje“ einfach ein kleines Glas Bier aus Amsterdam bedeuten.
- Pfeife: Der Begriff „Pfeife“ leitet sich möglicherweise von dem Ton ab, der entsteht, wenn man das Glas berührt, ähnlich dem Ton einer Pfeife. Es könnte sich auch auf die lange, schlanke Form des Glases beziehen, die einer Pfeife ähnelt. Dieser Begriff wird in den Niederlanden seit langem verwendet und ist zu einer gebräuchlichen Bezeichnung für ein kleines, hohes Glas Bier geworden.